Nonton Haikyu!! The Dumpster Battle, Shoyo Hinata bergabung dengan klub voli SMA Karasuno untuk menjadi seperti idolanya, mantan pemain Karasuno yang dikenal sebagai ‘Raksasa Kecil’. Namun, Hinata segera mengetahui bahwa ia harus bekerja sama dengan musuh bebuyutannya di sekolah menengah, Tobio Kageyama. Gaya mereka yang saling bertentangan membentuk senjata yang mengejutkan, tetapi dapatkah kerja sama tim mereka yang baru ditemukan mengalahkan rival mereka, SMA Nekoma, dalam ‘Dumpster Battle’ yang sangat dinanti-nantikan, pertarungan pamungkas yang telah lama ditunggu-tunggu antara dua tim underdog yang saling bertentangan?